Как перевести на английский бутерброд

admin   11.06.2018   Комментарии к записи Как перевести на английский бутерброд отключены

Русско-английский перевод БУТЕРБРОД

Британский Русско-Английский словарь. Britain Russian-English dictionary . 2012

Еще значения слова и перевод БУТЕРБРОД с английского на русский язык в англо-русских словарях.

Перевод БУТЕРБРОД с русского на английский язык в русско-английских словарях.

  • БУТЕРБРОД — Butterbrot

Русско-Американский Английский словарь

  • БУТЕРБРОД — bread and butter; open sandwich бутерброд ветчиной — ham sandwich

    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

  • БУТЕРБРОД — муж. sandwich, bread and butter бутерброд с икрой — caviare sandwich бутерброд с сыром — cheese sandwich бутерброд с солониной …

    Русско-Английский словарь общей тематики

  • БУТЕРБРОД — Sandwich

    Russian Learner's Dictionary

  • БУТЕРБРОД — м. bread and butter; open sandwich бутерброд ветчиной — ham sandwich

    Русско-Английский словарь

  • БУТЕРБРОД — м. bread and butter; open sandwich бутерброд ветчиной — ham sandwich

    Russian-English Smirnitsky abbreviations dictionary

  • БУТЕРБРОД — муж. sandwich, bread and butter бутерброд с икрой — caviare sandwich бутерброд с сыром — cheese sandwich бутерброд с солониной …

    Русско-Английский краткий словарь по общей лексике

  • БУТЕРБРОД — Slice of bread

    Британский Русско-Английский словарь

  • БУТЕРБРОД — Butty

    Британский Русско-Английский словарь

  • БУТЕРБРОД

    Англо-Русско-Английский словарь сленга, жаргона, русских имен

  • БУТЕРБРОД — open sandwich;

    с ветчиной (open) ham sandwich

    Русско-Английский словарь — QD

  • БУТЕРБРОД — муж. sandwich, bread and butter бутерброд с икрой – caviare sandwich бутерброд с сыром – cheese sandwich бутерброд с солониной …

    Большой Русско-Английский словарь

  • БУТЕРБРОД — бутерброд reuben

    Русско-Английский словарь Сократ

  • БУТЕРБРОД — ncp/ipx/ip

    Англо-Русский словарь по компьютерам

  • SANDWICH — 1. сущ. 1) бутерброд, сандвич to make a sandwich out of ≈ сделать бутерброд из (чего-л.) sandwich shop ≈ закусочная …

    Большой Англо-Русский словарь

  • OPEN-FACE SANDWICH — открытый бутерброд, бутерброд с открытым верхом

    Большой Англо-Русский словарь

  • LOWER — I 1. прил. 1) сравн. от low II 1. 2) нижний lower deck ≈ нижняя палуба fires which started in …

    Большой Англо-Русский словарь

  • HAM SANDWICH — бутерброд с ветчиной бутерброд с ветчиной

    Большой Англо-Русский словарь

  • GRINDER — сущ. 1) а) точильщик; шлифовщик б) человек, мелящий что-л. на мельнице 2) а) кофейная мельница; дробилка б) шлифовальный станок; точильный …

    Большой Англо-Русский словарь

  • DOUBLE-DECKER — сущ. 1) двухэтажное транспортное средство а) двухпалубное судно б) амер. двухэтажный трамвай, автобус, троллейбус; омнибус в) авиац. биплан 2) перен. …

    Большой Англо-Русский словарь

  • CLUB SANDWICH — амер. (многослойный) бутерброд с мясом, помидорами, салатом, майонезом и т. п. (американизм) (многослойный) бутерброд с мясом, помидорами, салатом, майонезом и …

    Большой Англо-Русский словарь

  • SANDWICH — sandwich.ogg 1. ʹsænwıdʒ n 1. сандвич, бутерброд ham egg sandwich — бутерброд с ветчиной с яйцом club sandwich — бутерброд …

    Англо-Русско-Английский словарь общей лексики — Сборник из лучших словарей

  • OPEN-FACE SANDWICH — открытый бутерброд, бутерброд с открытым верхом

    Англо-Русский словарь Tiger

  • SANDWICH — 1. [ʹsænwıdʒ] n 1. сандвич, бутерброд ham [egg]

    — бутерброд с ветчиной [с яйцом] club

    Новый большой Англо-Русский словарь — Апресян, Медникова

  • SANDWICH — 1. ʹsænwıdʒ n 1. сандвич, бутерброд ham egg sandwich — бутерброд с ветчиной с яйцом club sandwich — бутерброд «клубный» …

    Большой новый Англо-Русский словарь

  • SANDWICH — 1. сущ. 1) бутерброд, сандвич to make a sandwich out of — сделать бутерброд из ( чего-л. ) sandwich shop …

    Англо-Русский словарь по общей лексике

  • OPEN-FACE SANDWICH — открытый бутерброд, бутерброд с открытым верхом

    Англо-Русский словарь по общей лексике

  • SANDWICH — 1. сущ. 1) бутерброд, сандвич to make a sandwich out of — сделать бутерброд из (чего-л.) sandwich shop — амер. закусочная Syn: bread and butter 2) …

    Англо-Русский словарь общей лексики

  • OPEN-FACE SANDWICH — открытый бутерброд, бутерброд с открытым верхом

    Англо-Русский словарь общей лексики

  • SANDWICH — 1. _n. 1> сандвич, бутерброд; ham (egg, caviare, etc.) sandwich — бутерброд с ветчиной (яйцом, икрой и т. п.) 2> …

    Англо-Русский словарь Мюллера — 24 редакция

  • SANDWICH — 1. сущ. 1) бутерброд, сандвич to make a sandwich out of ≈ сделать бутерброд из (чего-л.) sandwich shop ≈ закусочная …

    Новый большой Англо-Русский словарь

  • LOWER — I 1. прил. 1) сравн. от low II 1. 2) нижний lower deck ≈ нижняя палуба fires which started in …

    Новый большой Англо-Русский словарь

  • Британский Русско-Английский словарь

    Copyright © 2010-2018 Slovar-Vocab.com, AllDic.ru. Англо-русский словарь Онлайн. Бесплатные русско-английские словари и энциклопедия, транскрипция и переводы английских слов и текста на русский.

    Free online English dictionaries and words translations with transcription, electronic English-Russian vocabularies, encyclopedia, Russian-English handbooks and translation, thesaurus.

    Рецепт бутерброда на английском языке

    Оригинальный рецепт приготовления бутерброда на английском языке с переводом.

    Sandwiches are not only delicious to eat, and quite easy to prepare. There are many recipes, among them there are some that will fit on a light snack or for a festive table.

    Recipe sandwiches

    A properly prepared sandwich can satisfy the hunger in any situation. This snack is associated primarily with sausage and cheese. But there are so many recipes for sandwiches that will leave plenty of time to study them all.

    There are light sandwiches that we can prepare for a snack in a hurry. And there are sandwiches-masterpieces who can take a seat at the festive table.

    We offer you the recipe of sandwiches, which is suitable for both cases. They have the mushrooms and the liver, which add useful qualities.

    Ingredients:

    • wheat French bread or sliced;
    • liver (300 grams);
    • mushrooms (200 grams);
    • onions (2 pieces);
    • butter (100 grams);
    • vegetable oil for frying;
    • boiled egg and greens for decoration.

    Method of preparation

    Boil fresh or dried mushrooms. Cut pieces of liver and fry it with mushrooms and onions. Pour a small amount of water and sweat to evaporate.

    Twist the contents of the pan through a meat grinder or beat with a blender. There also add butter.

    Spread the slices of bread.

    Rings cut the egg and decorate with sprigs of greenery ready sandwiches.

    Бутерброды не только очень вкусно есть, их еще и достаточно легко готовить. Существуют множество рецептов, среди которых есть такие, которые подойдут на легкий перекус или же для праздничного стола.

    Рецепт бутербродов

    Правильно приготовленный бутерброд может утолить голод в любой ситуации. У нас эта закуска ассоциируется, прежде всего, с колбасой и сыром. Но существует столько рецептов приготовления бутербродов, что уйдет большое количество времени на изучение всех их.

    Бывают легкие бутерброды, которые мы может приготовить для перекуса на скорую руку. А бывают бутерброды-шедевры, которые по достоинству могут занять место на праздничном столе.

    Мы предлагаем вам рецепт бутербродов, который подойдет для обоих случаев. В составе есть грибы и печень, что добавляем им полезных качеств.

    Ингредиенты:

    • пшеничный батон или нарезка;
    • печень (300 граммов);
    • грибы (200 граммов);
    • репчатый лук (2 штуки);
    • сливочное масло (100 граммов);
    • растительное масло для обжарки;
    • вареное яйцо и зелень для украшения.

    Способ приготовления

    Отварите сухие или свежие грибы. Порежьте кусками печень и обжарьте ее с грибами и луком. Залейте небольшим количеством воды и протушите до полного испарения.

    Перекрутите содержимое сковороды через мясорубку или сбейте блендером. Туда же добавьте сливочное масло.

    Намажьте ломтики хлеба.

    Порежьте кольцами яйцо и украсьте с веточками зелени готовые бутерброды.

    toPhonetics

    Привет! Мы хотим сделать этот онлайн-переводчик английского текста в транскрипцию самым лучшим в Интернете (подробнее о проекте). Свои пожелания и отзывы оставляйте в комментариях ниже, они обязательно будут учтены. Ответы на часто задаваемые вопросы здесь.

    Транскриптор имеет следующие особенности и функции:

    • Британский или американский вариант произношения слов. При выборе британского диалекта, в соответствии с британской фонетикой [r] в конце слова озвучивается, только если следующее слово во фразе начинается с гласного звука.
    • Привычные нам символы международного фонетического алфавита (IPA).
    • Транскрипция текста сохраняет исходный формат предложений, включая знаки препинания и т.п.
    • Возможность отображения транскрипции с учётом слабой позиции слов в предложении, как это происходит в живой связной речи (галочка “Учитывать слабую позицию”).
    • Не найденные слова, набранные в верхнем регистре, интерпретируются как аббревиатуры (транскрипция аббревиатур отображается побуквенно через дефис).
    • Чтобы удобнее было сверяться с оригиналом, возможен параллельный вывод транскрипции в два столбца с исходным английским текстом или подстрочником. Просто укажите нужный вариант под полем ввода.
    • Нужен английский текст песни русскими буквами? Пожалуйста! Рядом с полем ввода есть соответствующая галочка для тех, кто никогда не учил английский (тем не менее, фонетическая транскрипция несложна в освоении и всегда предпочтительнее).
    • В случаях, когда слово может произноситься по-разному, вы можете выбрать из нескольких вариантов транскрипции. Такие слова отображаются в виде ссылок (синим цветом). Если навести на них мышь, то появится список вариантов произношения. Для перебора вариантов в тексте (чтобы потом распечатать или скопировать текст в буфер обмена с правильным произношением) нужно щёлкнуть по слову мышью.

    Имейте в виду, что несколько вариантов транскрипции может отражать как вариации произношения в одном значении, так и произношение разных значений слова. Если вы не уверены, какой вариант нужен в вашем случае, сверьтесь со словарём.

  • Кроме общеупотребительных слов словарная база включает транскрипцию огромного количества географических названий (среди которых названия стран, их столиц, штатов США, графств Англии), а так же национальностей и наиболее популярных имён.
  • Ненайденные слова (показываются красным цветом) регистрируются, и в случае повторения в запросах регулярно добавляются в словарную базу.
  • Если ваш браузер поддерживает синтез речи (Safari – рекомендуется, Chrome), вы можете прослушать транскрибируемый текст. Подробности по ссылке.
  • Вместо кнопки “Показать транскрипцию” можно использовать комбинацию клавиш Ctrl+Enter из поля ввода.
  • Доступны также мобильные версии сервиса для устройств Apple и Андроид.
  • Если при копировании на свой компьютер символы IPA отображаются у вас некорректно, значит у вас проблема со шрифтами. Прочитайте “Техническое примечание” внизу этой страницы на Википедии. Шрифты с поддержкой IPA можно найти здесь и здесь.